Yeah, the atmosphere of this fight, on the anime, would be better with a ominous BGM. Something a la Dies Irae, but that would be ask too much for a japanese show.
But if Hiroyuki Sawano were on charge of the sound design, I bet that crazy mfker would try something like that. The dude mixed...