So as of now my theory is that the twins are both not of the emperor's bloodline (though whether they're replacements or just the children of another man, I'm not sure.)
In chapter 1, she says that she needs to leave before the king finds out she's not his real daughter, right after reading...