* massive explosion in forest that is almost always peaceful*
meanwhile a person who has grown up in these woods completely ignores it happening a few hundred feet away
Honestly, it would of been hilarious if Rimuru had the double start thanking the kids for taking it along its journey successfully and mid-sentence at the end, Rimuru pops the double in front of them.
Thanks for a proper translation, Makes the story twice as good when you know exactly what they are saying rather than having to guess based off of google translate.
Also, the best part is that the whole point of Emma's death was to cover her tracks so no one finds out. With Aria already knowing...