Search results

"You know your endless worshipping isn't making the Sparda any happier". Thing is that in Japanese it sounds like "Sparda would be reluctant to be worshiped by you" It sounded strange with the word "unwilling/reluctant", but that was the meaning of the word that V used, and I read sentences for...

Translation notes https://hello-vampire-kitty.tumblr.com/post/641982930138316800/servamp-chapter-103-seize-the-day

Translation notes https://blackened-angel.tumblr.com/post/641718372946608128/translation-notes-for-visions-of-v-chapter-272

@altair_pharaoh that's because the mangaka has announced several times that they would be taking breaks, the new chapter was not posted this week either, they said to wait next time, but that doesn't mean they will post the new one, they might say again that they will postpone it.

https://hello-vampire-kitty.tumblr.com/post/637509691357986816/servamp-chapter-100-the-8th-servamps-objective

https://blackened-angel.tumblr.com/post/635497365456945152/vov-chapter-262-translation-note

It's Nelo Angelo. Cavaliere reminded V of when he was Nelo.

@Indomiegoreng That's Nelo Angelo.

@kevbones Because it's chapter 26 (part 1). The last chapter was 25. 2, the whole chapter with the twins as children was ch. 25 in 2 parts.

https://blackened-angel.tumblr.com/post/625431577008242688/visions-of-v-chapter-231

https://blackened-angel.tumblr.com/post/633076307149963264/analysis-for-one-of-vergils-lines-in-visions-of-v

Something I wrote about a part in the chapter https://blackened-angel.tumblr.com/post/632900156611805185/thoughts-about-chapter-252-vergil-at-the-end

https://hello-vampire-kitty.tumblr.com/post/631892167969980416/servamp-chapter-99-every-time-i-look-at-the

@prometheos2 Thank you! :)

@silversun Thank you for reading! A tidbit on that line, I had to enlarge the speech bubble so I could have the word fit!

Notes for this chapter on my Tumblr blog. https://blackened-angel.tumblr.com/post/630364160990101504/vov-chapter-25-notes

I have some notes here that I wrote since this chapter was released, but I also updated a few things now that I worked on making the scanlation. https://blackened-angel.tumblr.com/post/624743127630118912/visions-of-v-chapter-22-translation-and-notes

Just want to mention that I'm the said fan that brought up the things about the 6th page and someone saw that and copy-pasted my post in the comments of the first translation. https://mangadex.org/thread/282305/1/#post_2595371

I want to mention that Griffon's first lines weren't conveyed so well in the first translation where he said "we could lose an arm". The meaning of what he says is "get out of hand" (to become difficult to control), which I wrote as "too much to handle". Also, like I mention on my blog, I don't...

I mention my Tumblr in the credits, where I write notes, I wrote quite a long post for this chapter, so if you would like go at blackened-angel to read them :) Thank you! https://blackened-angel.tumblr.com/post/629415727823290368/vov-chapter-24-notes-and-analysis