I think we also need to look at how the showrunners handled the situation.
@Dorama summed up what went down nicely
The entire production staff also witness both the conflict and the resolution here. Akane acted out from a bad place and Yuki understood and forgave her.
We're trying to be fed...
