@CaShper The actual webcomic was never censored, what was going to be censored was a print volume of the webcomic, which the government censors take more seriously I guess. Author had to remove the bridge confession scene in order to publish the book and he just axed the whole thing instead. He...
@Panino
They release in higher res on the website two weeks later but the translators don't want to bother redoing the same chapter just for that (almost no one's going to read it when they see it's old anyway). No idea why the app version looks so much worse, hopefully Square-Enix fixes this...
Kayo wants a life beyond Ojou-sama; she sees (maybe unconsciously) her friendship with Suzu as a step toward independence, a connection and shared interest that has nothing to do with Ojou, and introducing the two of them would pull Suzu into Ojou's orbit and destroy that. I don't think it's a...
It may be because she actually died in the other world that her spirit has hung on for so long. The other world is clearly some sort of liminal space between the living world and the dead, where the living and the dead are equally real and material. Unlike on Earth, you don't go anywhere when...
She says "it's cute" "I like it" then later that she doesn't like the hairstyle, meaning she was referring to Chisaki herself not her hair. It was an obfuscated confession.
Asuka is insecure about her friendship with Tomoko; she feels that incidents like the phonecall with Yuu instead of with her or taking Ucchi's drink instead of hers, etc, are proof that Tomoko isn't comfortable around her and that they aren't really friends, whereas Tomoko thinks Asuka is too...