Em estar bêbada eu não tenho muita experiência, mas concordo que madrugar conversando sempre tem uma tendência das coisas ficarem mais íntimas e profundas. >_<
Provavelmente ele deve ter entregado todo o dinheiro, falado que esse é o máximo que ele tinha, e o vendedor aceitou a quantia (o timing dele ter sido encantado deve ter ajudado também).
porfavor continuem a traduzir kobu-san é muito fofo tudo pra mim
nunca te pedi nada
vcs estão fazendo um ótimo trabalho, continuem
e façam mais kobu-san >_<