Personally, I love the overly British translation. Most pron is kind of boring to read, but all the puns and political metaphors they’ve been making here make this one of my favorite h-lite manga.
And while it does take a moment to process some of the references, that slows down my reading...