We all know who is winning this, but the rivalry between Hanako and Kamogawa is the most interesting (and cute?) one with how different they are from each other. I hope the author continues to explore it.
The ending is ok, not great, but I am a sucker for happy endings. Also Mika looks way prettier with dark hair.
Thanks for the translation! Hoping somebody picks up the serialized version.
The way she speaks about herself makes me think of multiple personalities. I don't know if they will end together, but if they do Masaki is going to have a pretty interesting life. If she doesn't murder him, that's it.
The mc should marry all the girls and then proceed to repopulate the town, just saying.
Thanks for translating this one to the end! I hope a continuation will really come out.