Webnovel: https://sadhoovysinhumantranslations.wordpress.com/novels/instant-death/
Source: https://www.comic-earthstar.jp/detail/sokushicheat/
Feel free to give feedback :)
@Jeikob I've caught up with the source material, so we have to wait until the end of august when the next manga chapter will be released in Japan.
Thanks for reading!
Webnovel: https://sadhoovysinhumantranslations.wordpress.com/novels/instant-death/
Source: https://www.comic-earthstar.jp/detail/sokushicheat/
Sorry about the delay.
@Solistia from my experience, "double quotes" either look bad on multi-line quotes, the raws are not necessarily quoting something, or they take up a bit more space than I would like them to.
This usually results in me using 'single quotes' (which i still don't like on multi-line quotes), or...
@Madologist
The raw uses 聖王, which is 'holy/saint' + 'king/ruler'. Which is why I chose those words.
Japanese has the specific word 女王, 'woman' + 'king', for queen.
So either they leave it intentionally ambiguous or it's supposed to be misleading. Because
Im gonna be honest, I have no idea what the title (and matching bubble) was trying to say. So if someone understands it, hit me up.
Webnovel: https://sadhoovysinhumantranslations.wordpress.com/novels/instant-death/instant-death-v2-chapter-5/
@s0che ive had the tl done for a few months and mostly cleaned/redrawn, but there are 2 pages that have annoying panels to redraw... and im lazy. ill get a chapter out this week and then catch up after ch14 of this