Massive case of déjà vu. https://mangadex.org/title/61000/the-irregular-of-the-royal-academy-of-magic-the-strongest-sorcerer-from-the-slums-is-unrivaled-in-the-school-of-royals
The translation is fine. Great even. It's just that the manga's pacing, flashbacks and time skips are all so random and feels like they wanted to cram a whole back story, prologue, and about 10 chapters into one. And why the heck does it feel like every body's screaming 😂
@OniiChanStopNotThere i think (not really sure) the ones on that site is from the official english translation which is a no no for mangadex. Heck, you can even see how the pages are blurred on the side because they scanned and official copy without removing the binding.
Went to the comments section to check if the translation was off or am i just getting dumber. The sentences are technically not wrong, it just doesn't make sense? Shite. I don't think i'm making much sense either.