Tbh having all the works of a multi-decade career out on display is a bit creepy, and not telling her until then was just weird. I get artistic license, but it came across a little like
Anyway, cheers for the translation; I'm still enjoying the ride so far