A Common Story of a Lady's New Life - Vol. 1 Ch. 18

[gabie]

Does she know who now
Thank you for translating and stay safe !

 

[WholesomeTriangles]

Yes, that sonnuva bitch foreteller

 

[nivinator]

@LaDeeDah @gabie
The foreteller is the white-haired magician who was her master at the beginning of the series and told her about the black tiger.

 

[gabie]

@nivinator oooh ok thank you!!!

 

[idkdontask]

im kinda scared, whats gonna happen

 

[MaNoChan]

I have read the whole thing in one go, I really enjoyed it and look forward to see what gonna happen with this funny pair
Thank you for the translation ♥♥

 

[nan0bitz]

Lox is adorable and i wanna hug himmmm
also, screw the foreteller, if it weren't for him, our MC wouldn't have so much anxiety

 

[M-Sweg]

Can these authors stop giving them modern, short dresses? Idk, it just makes it feel so awkward for me

 

[illosivy]

Wow. Bless their burly arms but these knights really suck at their job. Given what happened with the crown prince before you’d think they’d at least announce him entering the room. If they didn’t notice, even worse

 

[Aslinn]

The last thing that the heroine needs is to be alone, she already think too much, lol

 

[jellu]

I love the translation team's comments btw

 

[jaellasster]

what if the foreteller is a scammer

 

[Kaarme]

@jaellasster No matter if he's a scammer or not, there's no reason for Valerie to be obsessed with what he said. Seeing how the magician dude seemed to be quite annoyed with her, the so called child genius, he could even have had petty reasons for saying what he said. It was just a single line as well.

 

[Wow_ie]

Whats the deal with this foreteller who tf is he lol