Dai Dark - Vol. 3 Ch. 13 - Inside Light Head

[MangaDex]

 

[Tersione]

This is the second time Sanko's been incarcerated. Poor guy doesn't deserve this infamy.

Shimada's looking pretty good in that disguise, and of course, Avakian does too.

 

[Heap]

is that Hole-kun
also i was not expecting these earthy colours in space but it looks cool

 

[origamicactus]

Since Destruction was introduced in ch 12.5, I hope we see him helping Zaha in this arc.

 

[Popesmear]

It still kinda blows my mind to know that a female mangaka is the one doing this series.

 

[Murakuma]

Is that...Hole-kun?

 

[thegentelman]

god of death is a piece of shit,I want another female protagonist

 

[rabidfish]

Avakian is waifu, shimada is a thottie.

 

[supermoonchrome]

its Hole-kun!

 

[Levankua]

hole kun!

 

[Redsaint]

@Tersione
Nah I feel like he does
My theory

Spoiler

this is actually the future of the dorodore universe And the kid actually the devil who got changed at the end.

 

[countrydoctor]

At this point i'm 100% sure that Zaha is Chidaruma in human form.

 

[Doomroar]

But what will Hole-kun do without any Magic Users to kill?

 

[Swagner]

@popesmear for real? You learn something new every day!

 

[Snuffsaid]

@thegentleman haha fat L

 

[Syanindita]

@Popesmear Yes.. this, Dungeon Meshi, Shadow House, and Kemono Jihen are my fav comics from female authors

 

[Betony]

Thanks for the update!

 

[Liquidxlax]

I wonder if Hajime's package of darkness or w.e is the same as avakian. Shimada should know if hajime is dead or not because there'd be a skull chicken leg coming from his corpse unless Shimada wants to scare the hell out of avakian later.

Also had a dumb thought that light earth is gas or coal, solar oil is crude oil and solar energy is well... Shimada and titless boys are the cavemen swinging bones and sticks

 

[jawaedan]

ty

 

[thegoatrider]

thanks for the translations