The explanation of this chapter (not by me):
Moon is eye ball. She want to throw the sign to the customers eyeball because they pissed them off. She hate her job, that's why she quit at the end the MC understood that near the end, that's why he said the calcium thing.
In Japan, people believe that people get angry because they have calcium deficiency.
