JoJo's Bizarre Adventure Part 8 - JoJolion - Vol. 26 Ch. 104 - Calamità Infinita - Parte 10 (Perfect Edition)

[MangaDex]

 

[TheVincy]

Grazie mille!

 

[HornCrazy]

Qualcuno ci ha capito qualcosa?
Che le nuove "bolle" siano collegate all'universo originale come lo era Dio con The World in Steel Ball Run?.
...e che cos'è quella cosa che esce fuori dalla spalla/stella di Josuke a fine capitolo?

 

[Gilghedar]

@HornCrazy

La situazione al momento è complicata e delicata soprattutto. Le bolle, in base a quello che finora ha spiegato Mamezuku, sembrano possedere al loro interno il potere dello spin. Le pose e la spiegazione che si completerà nel prossimo capitolo (suppongo) mostrano estremi paralleli con Johnny e la dimostrazione che Jo2ke è un discendente della famiglia. Non penso tuttavia che la relazione sia la stessa di Dio con TW in SBR quanto il setting cronologico è solo futuro rispetto a quello di SBR in epoca moderna, quindi a meno di una sorpresa inaspettata, andrebbe contro la logica narrativa. Per quanto riguarda la bolla fuori dalla stella è cliffhanger puro, ma il sospetto se uno lo mette in parallelo a Johnny... Può riguardare un Act 2? Sapremo fra un mese

Grazie per la traduzione ragazzi, segnalo a pagina 21 che manca un "hai" nella vignetta dell'ultimo panel quando dice "Tu non ancora compreso"

 

[HornCrazy]

@Gilghedar

Grazie mille grande risposta e grande spiegazione, non vedo l'ora di vedere come si evolverà la situazione