Kimi ni Tsumugu Bouhaku - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[chris_dftba]

Hell yeah, supportive best friend!

 

[Shintaro_71]

This one got dropped at some point ?
I waited so long for this. Thanks for the translation.

 

[MoonlightwolfchanX]

"I couldn't salvage her dream" This part kinda hit me in the feels.

I like seeing the friend being supportive of their relationship, and puppy dog Nao is adorable as always. <3

 

[Ranzo]

Supportive friend who is supportive without any ulterior motives or hidden feelings


What a rare thing to see

 

[Serenata]

@Shintaro_71 it's been 2 months and we have 4 chapters... I think we're more than fine already.

This friend is great, I would like to see her again without being so defensive xD

 

[Shintaro_71]

@Serenata yeah but we are still one chapter behind and thia chapter 4 was out last month so. I kinda get worry.

 

[Alice_is_lost]

I'm tired so.. just some words..

So wholesome.. need more... thank you.. <3<3<3<3<3<3<3

 

[schuyguy]

@Shintaro_71 I think you need to adjust your expectations. Falling a single chapter behind doesn't mean we've quit. Whether we release a chapter the day it comes out or 30 days later, it makes no difference. This series is published monthly. There's no way to go faster than one chapter a month.

 

[sirflimflam]

Wow, did they seriously make a friend who isn't "secretly" in love with her just to add another drama angle to the whole thing? Impressive. Yuri authors almost always reach for the lowest hanging fruit. Nice to see a friend just being a damn good friend for once.

 

[Purplelibraryguy]

@sirflimflam and others expressing similar sentiments--agreed absolutely.

 

[emMeBi86]

This is going really fast & everyone is honest with their feelings & there wasn’t unnecessary drama from the childhood friend.
Too good to be true.

 

[NightmareWeeb]

Isn’t japanese’s names writing a wonderful thing not

Thanks for the translation

 

[icekatze]

Thank goodness at least someone is calling out her trauma. I'm still feeling a bit anxious that they're going to resolve her issues without any effort, but now I'm a little bit more confident that it won't just be hand-waved away like magic.

And thank goodness for a friend who is actually a friend.

 

[Enaero]

Very thankful for Jun just being A Good Friend as well, such a relief to not see the usual trope. As eager as I am to see more about the main plot of Haruka's trauma with acting, I'm certainly not complaining that it's taking a bit getting to it; the precious gay fluff along the way is truly top tier.

 

[Shintaro_71]

@schuyguy yeah. I am just looking forward way too much lol. Thanks for translation. I didn't mean in bad way saying like that. Sorry if I say it wrong.

 

[jdexo1]

bless the yuri

 

[AgentKuga]

thank you for the yuri

 

[WhereTheYuriAt]

"I realized I want to be with Haruka-san forever"

Hmmmm how long have these two been together? A week or two tops? Maybe not even that? (this is chapter 4 and they got together at the end of chapter 2) Nobody else thought that was way too much, way too soon? Just me? Okay. Not a major complaint btw, I just thought it was a bit weird.

I kinda love Haruka's friend though, good thing that she's looking out for her pal.

 

[igenetycs]

@WhereTheYuriAt I believe there is an implied timeskip between the end of the second chapter and the beginning of the third.