Kimi wa Haru ni Me wo Samasu - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[jenniilex3]

Honestly chiharu's reasoning makes sense

Yes he may seem slightly oblivious but it's hard for him since he lost essentially 7 years of his life ....

 

[Short_Circut]

man this is the issue with love rivals lol, can't help but feel bad for love rival-kun because he knows he's fighting an uphill battle


Like it really seems the story is gearing towards Chihiro realizing that she's a woman and whatnot, but idk, their sibling relationship up until that point kinda dulls down their romantic one tbh

 

[rosepearls]

Yeah it must definitely feel weird for him to suddenly wake up and have everything change. He essentially took a nap, meanwhile she grew up

 

[Noattee]

It makes sense that he can’t see her more than a child he used to love as a sister. For the whole seven years he was sleeping then he wakes up and eveything changed. He needs time. He cant suddenly change his feelings for her. And as i can see the manga has a slow pace which is i think is fine. I liked the story and want to se more about them. Thank you for translating this

 

[sirflimflam]

I mean I think it was be creeper if he suddenly fell for her. As he said, just the other day she was literally a small child. It's not an easy thing to process.

 

[in_neverland]

thank you for the chapter <33

 

[Qetuo]

I don't want Chiharu to win tbh

 

[rob1610]

> She doesn't want to correct him in order to not make things awkward and be able to stay by his side.
> Proceeds to avoid him and make things awkward anyway.