Mairimashita! Iruma-kun - Vol. 1 Ch. 5 - The Misfits

[MangaDex]

 

[biznizz]

Hmm... with this early chapter, I can appreciate the anime including Purson as a quick cameo for the introduction of the Misfit Class.

 

[Swagner]

I really appreciate these re-translations! They're very well done!

 

[justforthelulz]

Wow, re-reading this makes so much more sense now.

 

[BasilD]

Wow looking at Lied's face before and now is interesting. I wonder when his face was changed by the author...

Also, nice that the author picked up on Sabnock fighting a teacher from this chapter.

 

[Sqiurmo]

Commented on wrong series.

 

[uselessturtle]

Lmao cant believe that garp had a ponytail. Why remove it tho?

As always thanks for the chapter!!!

 

[krmit1]

thanks

 

[Voij]

@Sqiurmo I don't think there are either elves or half elves in this series.

 

[voliol]

I’m in awe of the misfits scans.

 

[Mewth]

Yup, Purson were there. I count at the panels, there're 13 of them. Rereading just to found Purson in every chapter with misfits class. Its fun! Thank you misfit scan!!

 

[isoycrazy]

Poi spotting: Page 15, the distance group shot. left most three, middle one between Sanbock and Picero.

 

[CatherineOC]

Thanks for the Azz-Azz colored page.

I like how you altered the speech of Sabnock and Azz. While their speech tends to be formal (Sabnock uses bits of antiquated expressions), it still comes across as natural speech in this translation.

Wicked House's is great, too; no complaints for the great service. I just appreciate this translation. Thanks, misfits! And thanks to all translators.

 

[A_Crappy_Connoisseurs]

"He's huge"

- Clara and Asmodeus

Word of wisdom, I see...

 

[KLGChaos]

Doing a re-read... man, Lied looks a lot different in the old days.

 

[Gurgling]

This page tho lmao

 

[Lucca_R]

 

[Le_Dokja]

Rereading and hunting for Purson Soi's 'Appearsons' because why not ¯\_(ツ)_/¯