@Lament Same..... and I just reread this chapter like 10 minutes ago hoping for an update soon
Edit: I read this chapter again because I love this series, and I have to say I really liked the typesetting here. Read the scanlator notes too - Thanks for picking this series!
I kinda liked the “mad dog” title lol. Berserk Princess doesn’t sound as pretty... ironically lol.
Other than that still read through the chapter cuz I love this first chapter lmfao. Translations are awesome! Hope you’ll reconsider the berserk princess though Just imo is all
I'm just genuinely wondering why you changed "mad dog" into "berserk" because the raw also said 狂犬姫 which is "mad dog princess" and I think pretty much everyone agrees that it sounds better than berserk. I hope I don't offend you with this question >"<