Milady Just Wants to Relax - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[AgentKuga]

...aaaand here comes the foreshadowing

 

[Fuko]

There's too much confusion, she can't get no relief

 

[Lazyxbum]

wow so much stories now starting off with the heroine breaking off an engagement now and days

 

[plsnobully]

Here we go again

 

[Meybi]

@plsnobully you disgust me.

 

[endo54]

with the engagement broken off, our protagonist felt humiliated and yearn for strength so mc began to train to get back at that family with young masters as the cannon fodders and noble families as stepping stones... wait, wrong genre

 

[crazybars]

@Lazyxbum

This manga, is COPYING THE OTHER ONES EXACTLY TO THE LETTER. IT's AMAZING how lacking in originality it is.

But I will forgive it, we need more chapters. Chapter 1 is pretty much a throwaway now like in Isekais because apparently their higher ups are as shite as our HollyWood Exec scum and Movie scriptwriters these days.

It's like they think they can smash people together like action figures and Bob's your Uncle. It's Ghastly.

 

[sjmcc13]

The first chapter and a bit of ch 2 of the web novel are translated into English.

There she did nothing to antagonize the "Heroine" but there were several obvious accidents and coincidences the "Heroine" interpreted as slights and bullying (like nearly dropping a book on the "Heroine" because someone knocked into her while she was carrying several books in a pile and was not even aware the "Heroine" was behind her), and things the prince misinterpreted due to not asking the right question or letting her give a proper response.

She tried to avoid the novel's ending but everything was stacked against her.

 

[davaling]

I literally started reading this novel the other day. Even though there's a few chapters translated so far, there's a lot of details left out but this is the manga adaptation so it's understandable that not everything will be mentioned

 

[icarushector]

I love how surprised the prince is by her reaction. We may see him again with a look of remorse.

 

[GruntZone360]

.......................................

 

[Twi]

@endo54 there’s actually one like you described. The first chapter shows her return and how she is strong enough to do as she pleases while everyone beg for her help since she’s so strong now....though unfortunately no ones translating it now.

https://www.novelupdates.com/series/the-magnificent-battle-records-of-a-former-noble-lady/

 

[Jackidere]

Looking forward to the next chapter and their first meeting

 

[Vasqueztion]

I'm expecting, thanks to the villainess' lack of aggression completely, someone from the side group is going to gain a sense of heavy guilt and eventually spill the beans to the former fiancee.

I certainly hope so, anyways. I'd love to see the his face contort in to dread over the fact that he made a terrible life choice because of his lack of vision.
She, on the other hand, is obviously not going to give two shits about him, nor will her new "friends".

 

[YukiOnna]

Cute guys with animal ears! Love it!

 

[IMACOP]

So... another "I've reincarnated as the big bad villainess who is actually not that bad, while the heroine is really the villainess and the main capture is really a dumb arse"?

 

[ABCsOfLife]

Uwaa.. It became rather cliche now more than usual.

Edit:
The villain exposing I mean.

 

[exxp]

"The heroine" literally looks more like a villains than "the edited villainess"

 

[plsnobully]

@Meybi good