Nomi Joshi - Vol. 3 Ch. 33 - Micchan Receives Ginger

[MangaDex]

 

[abdude13]

1. Michiko saying "And Yoshida..." in a disappointed manner. (page 5)
2. Michiko saying "an intimidating place for single people like us" to Yoshida. (page 6)
3. Michiko saying "whaaat the heck? His feminine power is off the charts" when seeing Yoshida and Miyashi talk. (page 7) I chose to interpret this [his] as [Yoshida's]
4. Michiko and Yoshida together in the corner, with Yoshida saying "They're really into matching goods" and Michiko agreeing. (page 10)

These four 'hints' to Michiko/Yoshida will have to sustain me for at least a year. It's hard work shipping these two in this kind of manga.

 

[ReaperCreeper]

This guy sure knows how to present food.

 

[friendly]

@abdude13 salutes in genuine respect.

I've... been there.... they really would make a cute couple, honestly.

 

[Ghede]

Ginger goes bad quickly? What? The rhizome/root lasts forever dried. I think that'd be better translated as Myoga Ginger, since it is distinct from normal ginger in that it is cultivated for the Flower.

NVM see you mentioned that in the end credits.

 

[CielChatCat]

Thanks for the chapter!!