Oji-san ga Joshi●sei ni Warui Koto wo Oshieru Hanashi - Vol. 1 Ch. 9

Oh no! he started realized the problem that everyone else from the outside see . H
 
Uncle is really the embodiment of that cool uncle that almost everyone have, but this one didn't fuck you.
 
So, she wants to get laid and he just started to be aware of her as a woman (not at all but he knows how things could be if she were an adult)?

Hmm... There will be a plot? Interesting.
 
Thanks for translating volume 1. It seems like it'll be some time before volume 2 but the wait is worth it!
 
Honestly I'm getting kind of tired of this series. It was sorta funny at first, but it's basically been the exact same joke just repeated over and over...
 
So she’s not unaware of her own feelings, and not so entirely sheltered that she can’t interpret what he’s faux-putting down. (The “uncle” also indicates he’s aware of his feelings, but I feel that was pretty clear from the start, the dude’s an adult after all; he’s just mature, responsible, and caring enough to not let meat-impulses dictate his actions.)

I’m not tired of the same joke being repeated yet, the execution has been good enough that even knowing what the basic setup and punchline is before I see it doesn’t ruin it. Sleeping Princess and Bakarina also repeat the same joke over and over, it it works for them too. When a single gimmick is your central premise, it’s no longer something to be changed lightly.
 
Wholesome-ish.

Things might get a bit awkward.


They're not related, but they're friends. (Uncle/Auntie is what people call people significantly older than them when they're younger to show respect in Japan.) She might have feelings for him, but it's unrequited because of the age barrier. @kwendy
 

Users who are viewing this thread

Back
Top