Only Sense Online - Vol. 5 Ch. 27 - The Underground Library, and The Horrors Beneath

[MangaDex]

 

[Kaarme]

Looks like it was a minor shrine dedicated to Hermaeus Mora.

 

[GrimThoughts]

Isn’t Yaku one of the only characters than knows that Yun is really a guy? If so, why is he treating him like a girl?

 

[Glomoro]

@GrimThoughts Standard genderbender rules I guess. It's only gay when they're both in male form, and in the game they aren't.