Risou no Himo Seikatsu - Vol. 2 Ch. 6 - The Lecture on Magic

the line "if it was her that summoned me, then i wouldnt be here" line was a bit confusing

took me a while to figure out that it meant "i wouldnt have moved to this world" rather than "i would be with her instead of you"

two very different connotations lol
 
@Lazycakes

Exactly...the way he was avoiding her question, it made it seem like his last answer was honest, by saying if she summoned him, he would be with her. I think he was trying to be vague in his answer though, just like the baseball reference she clearly would not understand.

Seems like the Queen is both a little upset that he isn't sleeping with other women and a little touched that he seems to be saving himself for her.
 
I guess he needs some sort of magical transformer to handle his power generation
 
I feel like when the time is right, he'll stumble assbackwards into a way for people with too much mana to do basic spells. I don't think this is how that portion of the spell even works, but for an example if the problem was that the number of offerings was some predetermined percentage of their total capacity, then people with way more total wouldn't be able to pull off the spells by saying the same amount of offerings as people with average capacity because they're still overfeeding magic power into it by much more than the tolerable variation allows for. Y'know, where someone else could maybe adjust by going up or down by one offering, even if someone with a lot more magic just straight up drops it to 1 it still might be too much. So, if someone like him made an offering of 0.25 instead of 1, perhaps that could make a difference in that case.

Clearly thinking way too hard about a hypothetical even I don't expect to be the actual scenario that would unfold.
TL;DR: I think something along the lines of modern math might revolutionize this spellcasting business.
 
@Lazycakes I never even considered that interpretation. I just gave up on that line after reading it a few times and assumed it was not translated correctly. Thank you for explaining it in that way!
 
They got this Ugly ass dude shooting at Octavia as her husband. I kinda guessed it at the same time, and I don't blame her. He got giant pockets, but seriously... To have a beautiful wife, only for her to fall for the MC is just sad... xD
 

Users who are viewing this thread

Back
Top