Sayonara Rose Garden - Vol. 2 Ch. 7 - The day is clouded, the cocoon shudders

[MangaDex]

 

[dokidoki]

ahhhhhh shiiiiiiit looks like this is the start of the descend for them, japan is shit and so is the place where they stay at OTL if only there was a utopia or something for them but all i can see is bad end

 

[Xari]

Yeeah, things are looking quite as good for them as I would like. Hopefully we are wrong tho!

Thanks for the frequent updates <3

 

[mutopis]

pg 24, "esitating" -> "hesitating"

 

[Neriko]

i though she was younger than that too

 

[karolyn]

Suffering incoming...

 

[JKTV]

>thought she was 17

Ah yes

The good old Japanese looks younger than they are cliche *ding*

Kidding aside I wonder what she’ll admit

 

[Sha-tan]

@Epsilon04
You're welcome! I'm stuck at home because all my country is in quarantine, I thought I might as well translate a bit more ;-)

@mutopis
Whoopsie! I didn't see that!

@karolyn
Prepare the tissues! Joking, I don't know what will happen

@JKTV
I thought she was younger than Alice too... I can't imagine Hanako as a teacher

 

[visitor123]

@Sha-tan
^^ I'm happy that the manga is updated, thank you so so much for updating. I'm really excited whenever I read the chapter after chapter. And please take care your health carefully, I hope everything will be fine in the next days

 

[Pachka84]

They taught you that you can choose your future? In my experience the only thing Victorian novels teach a woman it's that if she isn't a blonde or a redhead adolescent life will be hell for her and she'd be lucky not to end up dead or afflicted with chronic depression. But hey, if she does end up surviving absurd circumstances that the author jumps through hoops trying to give the appearance of plausibility, losing everybody dear to her, and being pursued by people who have actual pshychopatic personalities on every side, after which she ends up being chronically depressed the man of her dreams will marry her in the end. Lucky her.

 

[Sha-tan]

@visitor123
Thank you! Yes, I'm being very careful. Now all Italians are stuck at home so we just have to wait. I don't know when I'll post next chapter, I also want to use this time at home to study and do other things...so I can't say when I'll translate more. See you next chapter!

@Pachka84
You made me laugh so much Thank you I needed a good laugh

 

[visitor123]

@Sha-tan
It's ok , let's hope and pray that everything will be ok. Stay strong, and take your time, relax and do whatever you want in this time when you're stucked at home, maybe it can make you chill out and not to be stressed about what is happening out there, I hope so .

 

[bxx4u]

Crying at the club rn...

 

[Beastkun]

i wonder how the reaction is gonna be when she finds out she knows her first love

should be interesting