Sexy in Pink - Ch. 3 - The Real Me

[MangaDex]

 

[marianolinx]

headpats are lewd
?

 

[Lilliwyt]

@marianolinx Well, from this article https://parentsafrica.com/2016/04/26/from-first-meeting-to-sex-12-stages-of-physical-intimacy/ talking about those 12 steps apparently and i quote

8 Hand to head

This is an extension of the previous stage and it is a symbol of deepening trust. Holding someone’s head signals something profound and allowing another to freely hold your hand indicates submission to desire. Here, the emotional boundary has been crossed, there is increasing familiarity and a sense of acceptance. The relationship can still be stopped here and be brushed off as time wasted with the wrong person especially if the special level of familiarity is not developing.

 

[Serenata]

@Lilliwyt thanks for the info!

So sensei has to go 1 step further to make it official...

This is so lewd

 

[SenjiQ]

Head pats are looder than hand-holding. Good to know

 

[Presea_cousin]

Headpats are lewd? Headpats are lewd!?! Guys! Stop headpatting all the lolis!!!

 

[gabie]

thank you for translating!

 

[icarushector]

Pink girl: "Boys are stupid"
Boys: Headpats lewder than kisses?!
The entire comments section: Headpats lewd!?! (except @Lilliwyt who sought context)

*pink girl gets headpat from crush*
Girl: HEADPATS TOO LEWD!

 

[gartender]

And so a new form of degeneracy has emerged, one that towers over hand holding.

The headpat

 

[shmerdistor]

WHAT!?
Are you telling me hand to hand is higher than a kiss?
what kind of degeneracy is this.
don't worry girl, I qatch to much anime and I can confirm that pink hair does not mean lewd or erotic but psycho or crazy

 

[elefantine97]

pink hair is generic in anime sadly
black hair and twin braids in front and a pair of rectangle glasses, now that's lewd