Skip and Loafer - Vol. 2 Ch. 11.5 - Volume 2 End Omake

[MangaDex]

 

[forgettingforgetting]

"Will not be continued" why even tease this masterpiece. cries. tch. good one author-san. thank you for the translation

 

[fulani]

cute. need it continued please and thanks

 

[ThePaulBunyanTrophy]

One translation note: In the first page, one of the kids say, "どこ中だ?" And I translated it as "Where is that guy?" based on the context, but it could also be, "Which middle school did she come from?" In the first translation, the nuance is he is on the way from somewhere, and where on that path from there to here is he. At least, that's what I think. But I may very well have overthought it, and it may be that the second translation is correct.

Also on the next bubble, the literal translation is "A guy with a backbone." But I changed with "a set of balls" because I think it sounds better and means the same thing.

 

[Himechu]

Sees "Will not be continued"

WHY?! It had an amazing premise!

 

[Yopy]

"Will not be continued" *sob*

 

[Tersione]

I would fund this.

 

[Darklight99]

Goddamnit it looks so good, I would love to read this. Even the designs for so perfectly.

 

[Marmar13]

lmao is this a high&low parody?! cute^^

 

[jellu]

Damn, all of them look amazing

 

[Suzyyy]

Thank you so much for the update!! This looks so amazing, it could be a real thing huhu

 

[suchtla]

Lovely!

 

[Greyvenn]

Oh, I would read this in a heartbeat. What a shame there's no more! If the author makes another work, I hope it has this premise.

 

[Tsimmons8]

This is absolutely amazing! I love delinquent manga!

 

[versub]

I love the designs

 

[chusetto]

LEL

 

[zenono]

is this a parody of high&low haha
either way it's cute

 

[leusee]

She looked good in that sailor costume and the mask