My bet is that Mio's jealousy will trigger more tragedy which the MC will somehow have to get to the bottom of and resolve.
Talking about Ushio being a reset like the MC, the open question would then be why she has amnesia unlike the MC. We also still don't know if the Shadows can die.