Tadokoro-san (Web Comic) - Ch. 71

Well I thought the misunderstanding could be jealousy but damn I thought tadakoro said the editor was a he.
 
... the asshole editor is a GUY!? WHAT. I thought he was a female this whole time!
 
The flames must be really high right now, people might need a danger or warning sign around her 😂
 
eehh... (☉。☉)!
Wait, the reason of your menacing aura should not be that🤣 she's not the one..

well,that's unexpected.. <( ̄︶ ̄)>
nice one author..
 
@Xystus
... the asshole editor is a GUY!? WHAT. I thought he was a female this whole time!
I'm pretty sure that in general Japanese, they use an implicit system for gender. So where it might get translated in English that "he was awful" or something like that, the "he" isn't actually explicit in Japanese.
 
As terrible as misunderstandings are, that we're getting something different from "and then Sakurako BTFO's whoever is bothering Kageko because she's kakkoi" is a welcome brave new road.
 
@Alice_Cheshire no I thought he was a female this whole time because he LOOKS like a woman. Like short hair bitchy face kind of woman. I never notice the pronoun used at all lol.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top