The mom saw it, she just refused to believe the facts. How in earth did the mom even end up falling in love? There's literally no actions showing any affection from the husband (well, there is no need to because he regularly visits his lover, the aunt).
I love the internal power struggles of these rich families. They are all actors. That's the problem when they live in homes so big that they each get their own courtyard.