Honestly shouldn't be THAT difficult to let him know, just need to find other people and tell 'em her story while he sleeps. Then nod when he asks if its true..
Unless ofcourse the curse has a LOS clause and stops every other kind of communication (example writing in Wolf form). In which case its a rather brutal curse.