The Villainess' Lazy Sigh - Ch. 1.3

[MangaDex]

 

[introvertchild]

At least it's a nail clipper and not a goddamn handpump again.

 

[WhoCares]

Uh, that nail clipper wouldn't work even if you did put a bend in the lever on top. The metal rod has to go through the top of the pinchy part and attach at the bottom half in order for the lever to compress the pincer.

Good on Cole for figuring out how it should work despite those two mistakes, I guess.

 

[Anono]

jeez 10% for the idea, product, management and business strategies?? fucking hell I would be asking for 50% minimum take it or leave it. it doesn't matter if i am already rich for someone so "smart" asking for 10% is not even humble anymore it is just stupid and degrading like come on.

 

[catbot158]

Aww, that little letter at the end. It's nice when scan groups become really close!

 

[LivBluemoons]

Thank you for the chapter!!!

 

[lenovoaxioo]

thanks, i actually forgot this was even in my list

 

[Ka_Raa]

Thank you!

 

[Serathe7]

Huh, never really considered nail clippers as "entertainment" but whatever. (laughs) Thanks for the update!

 

[JWChibi]

It's really wierd that kids comes out of nowhere and calls her strange yet he spends all his time in a workshop, is noone else allowed to think of new inventions. It just felt forced or the worst way to get them to notice one another

 

[Volttekka]

@JWChibi Children aren't really well known for having self-awareness, what he surrounds himself with is what he considers "normal"

 

[Svelandria]

@Serathe7 I think the clippers are just a means to an end as well as for convenience. Increasing the quality of life within the nation as well as having money to invest into the entertainment market is her main goal. Everyone wants their lives to be more convenient, so she'll be able to make a lot this way.

 

[Sakai]

qt

 

[legendaryswordsman]

nailclipper as a form of entertainment that's quite a stretch, maybe for convenience for people especially women but wouldn't call it entertainment. Wonder what she will come up with next and how Reversi. Surprised she hasn't spent any time playing chess that's already a popular game in the world something she could do for fun

 

[dextersTomato]

HAHAHAHAHAHAHAHA!!!
First isekai to invent Nail Cutter....

Others prioritizes Soy Sauce, Miso and Rice over anything else....

 

[Isekailoverrr]

@legendaryswordsman I don't know about you but I think cutting my nails is a fun activity. It's mind-numbing to the point of relaxing. Its also something thats actually cool for an isekai to point out since it gets really annoying when you cut your nails wrong and you're practically scratching up everything though I guess she should have also invented nail files.

 

[_twxx99]

cute

 

[SasamBruha17]

Ahhhhh cutieyyy thank you for translating this love it

 

[DDosGaming]

that blueprint not how nailclipper work..

 

[Elendin]

Thank You for the chapter :) <3 <3 <3

Haru - all the best