Tbh, I ALWAYS wonder how zombie manage to perceive us. In several case, there will be a corpse that missing ear or nose or other part of body, so it's impossible to track us via hearing or smell.
Knowing how zombie track human from other zombie or living thing might be an interesting idea.
Worst scenario will be Resident Evil zombie. The virus is the one who do the work since they find other vessel to contaminate.