Watashi, Maou. Naze ka Yuusha ni Dekiaisarete imasu - Ch. 8

[MangaDex]

 

[Efgbog]

Thanks for the chapter!

 

[justforthelulz]

Goblin only wishes for his mistress' happiness.

 

[BabyPyroshark]

Hero is either a lolicon or hes attracted to older women

 

[sneezy2point0]

@BabyPryroshark a very thin line indeed

 

[Operatix]

Goblin misunderstood a detail, but is still much closer to the truth than the demon queen

 

[Deathmaze]

Huehuehue yaSs..

 

[vessalius]

Page 8, left-most block of text confused me a bit. Why would the hero not want to become the princess' hero? Isn't he in love with her??

 

[Kabeidon_]

Thanks for the translations

 

[unime]

Lol the demons are so cute
Many thanks

 

[Opelia]

I think the demon castle protect not just the demon queen but also goblin i mean just look how Cecillia and goblin showing the same frequency of airhead

 

[Med1um]

But even if goblin misunderstand one "little detail", he doesn't really wrote anything wrong in the letter, aka "hero fell in love with her, and lavish her with riches. Don't worry."

I'm not sure if that should be titled as "goblin's misunderstanding now is common knowledge in the castle". They don't know what goblin misundertand, and provided information is 100% legit.

 

[duderus]

Omg this series is great.

 

[Imoutolover]

Yesssss finally the Stockholm syndrome is really starting to kick in now, good shit

 

[destinyfvcker]

How CuTe i can see another ver coming up

 

[Aldis]

it seems the demon country doesnt have internet

 

[Gurgling]

Aaaa goblin is so so cute

 

[immortalartisan]

Wait the goblin just screwed her hopes of getting rescued didn’t he with that letter. Also I’m ready to break out a semi auto mis too and kill the mofo

 

[Mathiason]

Thanks for the chapter!
For a technological savvy guy Goblin sure misunderstand appearances. Wonder what is in the head of all the demon subordinates. If they're all worried about Cecilia and Goblin why didn't one with combat ability that could pass for human go with Goblin, or at least help disguise him better!? Also, if they have computers why didn't he send an email over the goblin website instead of a letter? Email is much faster and harder to get lost enroute.