I know the saying, "To err is human; to forgive, divine", but this is way too far on the extreme nice side of the scale.
Yes, the real Yotsuya wasn't exactly living a happy and fulfilling life, but it wasn't all grimdark and despair either that death would be a welcome alternative.