Yuukoku no Moriarty - Vol. 6 Ch. 23 - A Scandal In British Empire Act 7

That concludes the arc and the volume. Took like 4 reads to finally understand that Irene/James Bond was the man on the street (probably?).
The whole Bond thing was cheesy but I liked it.

If you spot any errors let me know.
 
thank you sooo much for the wonderful translation and for your hard work !!🙏💛💛💛💛💛💛
 
From the moment they dropped the name MI6 as secret service and used numbers to identify the agents I KNEW that Mr. Bond was going to appear sooner or later.

..but I expected Mycroft to become he (he has the looks, to be honest), not freaking IRENE ADLER.

My dearest and sincerest respect to Takeuchi-sensei. I knew that this was going to be good just fomr the first chapter alone.
 
@COF it is (probably) her at the street. that was how it worked in 'scandal in bohemia' she walked by him and said her goodbyes before disappearing
 
Almost thought the "James Bond" thing was a scanlator joke.
 
Why was the prince's photo shown at the end? Was it because Irene used that face when she greet Sherlock on the street?
 

Users who are viewing this thread

Back
Top