@smashman42 I'm thinking she started folding a heart absentmindedly, but then realized what she was doing and decided she didn't want to give Ichikawa a heart just yet.
About the note from Ch. 39... Have you heard about the theory that Yamada folded her note in a heart shape, stopped in the middle, unfolded it, and folded it back in an ordinary shape?
https://twitter.com/B_106840923/status/1214829066387251200
edit: changed "gave up" to "stopped"
Have you heard about the theory that Yamada folded her note in a heart shape, stopped in the middle, unfolded it, and folded it back in an ordinary shape?
https://twitter.com/B_106840923/status/1214829066387251200
edit: changed "gave up" to "stopped"
@BredForReading
I just read the raws (using machine translation) and reread Mysterious Girlfriend X's ending... They're very close but I think I like MGX's ending a bit more.
Too bad volume 3 won't come out until next year...
It went into hiatus after chapter 16 was printed in issue 15 on July 14, and will only be back in issue 21. That's October. For 8 more chapters, that's at least 4 more months, so volume 3 will come out in February 2021 at the earliest.
Yep. I agree, Yan-san probably skipped the meeting because he wanted the people to come up with their own ideas.
I was starting to get annoyed about the head waiter guy but he ended up speaking up for the place so he earns extra points with me this episode.
Page 20: I think Oono means they'll wait a day for the prawns to spit out grit (like how you leave clams to spit out sand) and eat the prawns tomorrow. Kuroiwa then says you can eat them as is, but having them tomorrow will be much better.
Page 22: I think the prawns get doused in cooking sake...