@xblissyy no, these extras are from before that scene. She was awake during an earlier scene in chapter 208 where they had a personal conversation and then she crawled into his futon with him and fell asleep.
@pacmanyo oh right I remember now that there was that scene a few chapters ago where she was creeping up on the stalker with a shovel, but then she ended up getting along with him so I kind of forgot about that scene
I really like all the characters in this.
@kaizoku876
Keep in mind that this is the first time we're seeing him after Mako's death. There's obviously still a lot that's unclear about the situation, but his empty gaze could straightforwardly be explained as "the girl he liked, perhaps...
@Omelette
Dude. Not everyone has the time to learn Japanese.
I mean you're not wrong that theres nuance and stuff to the original content (in any translated work) that gets lost in translation, so reading anything in it's original language is ideal, but that's not to say it's necessarily...
I just want to remind the readers that Inio Asano said this about DDDDD in an interview in 2014
"What I’m shooting for this time is [a diversion from reality], one hundred percent. Reality is tough, so read this manga about cute girls and feel better. I realized how important that is after...
For some reason so far I like the defense attorney. I'm not sure if I'm meant to like him or not. His slightly-smarmy thinkiness and the awkwardness of his eye contact are relatable.
Also it's gonna be really funny if she reveals that she killed 2 or 3 more people and just forgot to mention it...
I don't have it in me to be "shocked" by this because it explains so little about what actually happened, and completely leaves open the possibility that he simply blames himself for her death for one reason or another. So very little was actually revealed.
About 80% of me wishes that "Farewell, my hero." line was joke-translated as "There goes my hero. Watch him as he goes."
the remaining 20% of me is sensible