not gonna lie, this chapter was kinda ass? was expecting stuff to happen in the most hilarious way but didn't deliver.
it's still great to see it back though.
seems promising but needs a proofreader.
I can get where the conversation is going but it really is a jumbled mess that it makes my brain do the same.
still gonna bookmark though.
@Qelix because the catgirl is actually not a nice person, iirc she was the one who beat up the dwarf and had no qualms about it, Misha at least was trying to stop them, this then hit her that Magnus was practically what was keeping the hero's group away from getting gulag-ed since he always kept...
@Kuroageha I do not read that and I don't know who Kouki is.
don't even get me started on the anime, I literally have no clue on how the comparison works.
yeah I don't get all the prince hate either, I don't like him either and honestly he is annoying (to Astrid, who isn't interested in him and his ideals, she wants to shoot something after all)
but that's not hate, anyway thanks for the translation!