Recent content by Mai88

@RaidaLove funny thing is I PRed the LN, at least vol.1, and feel really bad about that getting used how it is, especially I doubt that that other person even asked the LN translator for permission. I'm all in for newbie tls and edits since I know that yuri is niche and we often read everything...

Reupload because the merge broke the uploads. Sadly the comments got deleted too. But we heard you and are happy about your feedback :)

In case people wonder about the English title: It's a pun on Odoriba which means both an area for dancing (or dancehall), and "landing" (an in-between platfrom such as that of a staircase), and since in chapter 1 they meet at the stairs/landing we took over the official English title. Thanks...

Reupload because the merge broke the uploads.

Oh, we didn't see that. I already checked the author and didn't find any entry for this series (though looks like the other entry used the author's name in a different order). We'll continue with ch2 soon though. Guess mods will have to merge.

@AlexEliot I relayed your message to our translator but unfortunately he couldn't find anything regarding your metaphor, even by an extensive search. It might just either be a really regional dialect or a "non-mainstream thing", so we decided to keep our version.

@AlexEliot Hi, thanks for your comment. I asked our translator and he'd like to know the source of your interpretation.

@DarkYuzuko you can always contact us on our blog! I don't check this section regularly. But to answer your comment, yeah, we've bought the two extra stories and one is already translated and currently in the edit phase! Please wait patiently and look forward to them :)

@Alice_is_lost Thank you for noticing :) Yuri shall conquer the earth! PS: some of the sfx are also handdrawn ;)

Chapter has been bugged since the merge, I know that page 34 and 35 are a spread and I merged them in the newest version. Getting failed uploads for this particular chapter though, support didn't help so while this issue is known, I'll leave it as it is now.

@Mentat we actually have a whole discussion about her name, translator uses Hepburn dzu writing for づ, and for the long O translator uses "O" for consistency with his translation style. I was in camp Ouzuka, there was also Ohzuka, Oudzuka, Otsuka too (which is wrong i know), but in the end we...

@Chizan @pockettrash thank you!

@Chizan can mods merge?

@yoa don't jinx it :3

@Alice_is_lost glad to hear!