@BiutenZorgh, to view hidden/unavailable chapters, you can click on cog symbol at top-right corner -> More settings -> change 'Unavailable Chapters' option to show.
Though, have no idea whether you can edit chapter name or not while still in upload queue
@itsHaruto
That not the case. It because the uploader has uploaded for the first time in different language, hence it gone to upload queue to be approved by MD mods.
That said, I agree it's a spelling mistake that should be corrected 🙂
@sixfish11
Due to MD rules. You'll have to wait for 6 months before translations from JB could be uploaded here (assuming they'll still remains inactive)...
@Beregorn
My image server are set as 'Automatic'. Have never tried changing to other options.
Maybe, it could be cache problems 🤔..
You can test it by opening problematic chapters in incognito mode in your browser. If it works, then you need to clear your browser cache.
It load normally for me.
@lehoanghiep1997
This system was put in place to prevent spam chapters, trolls, etc. I believe once it is approved by mods, you won't have to face this issue again