Recent content by Sugioh

Honestly, the only reason I'm still reading this is for Proud Wolf.

A shame that nobody has picked this back up. It's fairly novel and extremely entertaining.

The pacing is still all over the place, and it really holds the series back. It goes from 0-100 and vice-versa so frequently that it's impossible not to have whiplash, and it destroys so much of the dramatic tension. The action and art are so damn good though.

I hate to complain about translation quality, truly I do. Doubly so when effort was clearly put into cleaning, redraws, and typesetting. But this text is in desperate need of a good editor; it varies between passable and borderline incomprehensible.

I feel like the authors keep putting bits of their marriage in this, and that's why it's so damn charming.

Grace stonks are on the rise!

Such a unique take on demons. They're "evil" but not malicious, they simply have the logic of a simple animal.

I'm surprised the series is hated just for having a protagonist that gives into temptation. It's such a believable, human weakness, and it isn't like he feels no guilt over it.

I have to say, his little sister is hilarious and adorable.

@bastek66 I was going to yell at you and say that you're full of crap for saying that demographics don't matter, but I looked at the data and in this case I honestly think you're right. I was actually really surprised at how much it changed from the last time I looked at it. It's skewed much...

@Siquall I definitely agree. This is a really enjoyable series, but I worry that it's a poor fit for WSJ's audience even if it, like Bakuman, is fundamentally about WSJ itself. The WSJ paradox has always been that its competitive system drives authors to create fresh and exciting works, but...

So is FKU going to be dropping this now that it's been licensed? Their credits page vaguely seemed to suggest it, but is ambiguous.

Fluffy Maya is just the best.

Enormously fun thus far, I hope it maintains the brisk pace and great comedic timing.

Well, this is certainly a pleasant surprise! Thanks for picking this back up, sviiseven. And for what it's worth, your translation is just fine.