Man, reading this manga is getting really hard now. It's not as interesting as before and some characters are just plain annoying (Yuuki makes this manga unbearable to me at some points).
@Opticalwinter
I am pretty sure it's would as he's stating that an army that uses this same strategy can stand up to Marden, the one who's invading them.
awks i posted this late i guess since your comment got updated lol
I think the confusion comes from how in Japanese daisuki (if that was the word used) can mean love and liking someone a lot (as a friend)? Not too sure on it but this is my theory on why she's confused.
@dunmer47
I have no clue if I am that bad at English, but what was so horrible about this particular translation?
I'm genuinely curious since I thought that this chapter seemed fine to read.
Unrelated to the chapter but related to the credits:
Reason HimeHina vids aren't getting translations recently is that the translator is currently busy in RL and will be translating them after he finishes up things I believe.
@Granitefish the projected form was probably to see if she was worried about her being gone or missing, something like that. So when the projected form came to see if she was worried or wondering about something, and she seemed like she didn't care she got angry. Something like that lol