Really enjoyed that, thanks.
The mangaka really took the word bubbles as a weapon to another level in this, one of the panels has one going through the guy's face and knocking out his eye. straight savage lol
The navbar coming down with the top of the page is really annoying and I don't understand why there isn't some way to turn that off unless I've totally missed it while going through all the options. And yes I know I could modify it myself with custom CSS through an extension.
Looking at the other translation it has an extra page that says this is based on the mangaka's life which makes the pseudonyms make sense and just makes it all make more sense. Definitely felt like a true story.
@yamigosaya I don't think there's supposed to be a specific point, or punchline or even life lesson. It's just the story of someone reflecting on their life and how someone they knew had impacted it, and their relationship. It feels like it was written about a true event but it easily could be...