I just read a bit of just a chapter, but the biggest impression is that of a Japanese that thinks gestual and verbal communication is the same as in Japan. Or maybe it wants Japanese audience to understand their exchanges in a way that doesn't look awkward to them. In any case, not much to my...