Search results

Eey! They went with the two stalkers! Just. like. the. nicovideo. version. But MY GAWD, that's a cig pack, not a phone. Almost got me there, not-Miyama bearded man.

You guys smell that?

@Chaeden Got ya covered on the repeated bubble, buddy! The bubble right after the father was suggesting just to kick out the scammer, the mother says "We can't! Her predictions really do come true!" Also, the bubble right after that, the one with "abortion", didn't seem right to me and I...

@boag

Alternate version MC theories, huh? Me who read the niconico seiga version raws: With that version in mind, going into the magazinepocket(this) version. At the very least

So we can boil this all down due to lazy cops being lazy, huh? Where's Chief Prosecutor Mitsurugi when you need him, these gumshoes need a cut to their monthly salaries.

@Noxdes Are you saying that there's an official English translation that I am not aware of, and the name they went with is "Frick"? I mean, I'd go with フリック if I can, but when there's an alternative that doesn't stray far from the original, I'd take that instead of something else that sounds...

Is there some sort of naming convention that I am not aware of where フリック(furikku) couldn't be translated as Flick instead of Frick... why Flint even? Japan and their L's and R's, amirite?

*Reads credits recruitment page Sorry guys, I don't have N2.

@Kanami-chan Ah yes... When in doubt, straight up romanji. ---------- *sees the title in Japanese* "魔法女子学園の助っ人教師" *sees the title in EnglishRomanji* "Mahou Shoujo Gakuen no Suketto Kyoushi" Corporate needs the tl to tell the difference between 女子 and 少女...

That moment when feminazis effectively caused the near extinction of the whole species... because "kill all men". Those five guys would need to knock up more than just their small posse of girls (in comparison to the overall population) in order to keep the species alive and healthy.

Nanoma- Ack, HDMI1 beat me to it!

To be precise, we're approaching the end of Volume 1 of the LN. Essentially what I mentioned in the comments section of chapter 4.

@PvtRyan96 Well yes, but technically, no.

*sees the comments Pretty much a re-run of the Japanese comments when I read the manga raws, why am I not surprised...

Can't wait 'til the tensei virus actually becomes a pandemic, I mean, it IS in the title.

"Life... tranquility?" makes no sense, you say? Well, of course it doesn't, especially if you got something mistranslated along the way. The page before that, the raws goes like this: 体が…動かない いう事を聞かない 迷ってるってのか..? "(My)body... won't move" "It's not doing what I told it to do" "(It/I) can't...

Obligatory Goddamnit Joey

*reads up to the latest raws They finally got the MC angry enough to get serious, about damn time. Let's just hope he doesn't start refusing the call again after this arc is over.

Oof, it's a good thing there's a link for the raws.