Ah, you've changed her name? It was pretty funny that her name was the same as the country Niger. I would've probably have changed it to something like Nichelle or maybe Nielle instead though, since it's sort of like the romaja for 니제르 "Nijeleu".
@Writerfromanotherstar
@roxanneayy
The robbers are just meant to look like the stereotypical tanned bodybuilder. Bodybuilders often use a comical amount of fake tan in order to make their muscles look better and more defined.
@KB1011 Thanks for the sauce. Now I'm confused on why the LN English translation I read and the fandom says "right arm" even though 左腕 is "left arm".
Edit: I looked at the web novel and it also says left arm.
「かつて、この地で英雄オリヴィエが魔人ディアボロスの左腕を封印したと伝えられている」
@Doodads Well, the demon in Iruma's ring is named Alikred which is just Delkira backwards. So I'm guessing that he got stuck in the Ring of Gluttony for some reason at some point somehow.
@BestBoy
@phil777
@aerozext
Basically Kogarashi was hit by two leaves, one that turned him into his friend and another that turned him into a puppy. The same thing happened to his friend except he was turned into a Kogarashi puppy. The author was really trying to throw us off by not showing that...
Can Lefi's dialogue be toned down somewhat? It's not even correct older English and just comes off as jarring. I decided to go through the first few pages of Lefi's dialogue and fix the weirdness and grammar mistakes just to show how off her speaking is. Here's the original followed by my...