a much better translation, the other one that came out earlier got that one line wrong, which was that the Marleyan commander guy fired those bullets at the sky to deescalate the situation - so the whole "they're still killing each other even now" thing was a misinterpretation by Jean.