Yes, he will eventually gain the ability to speak at some point, and iirc, the LN says that his voice is quite deep and manly.
It's been 3 months since I've read the LN so don't take my word for it
Edit: I looked back at the LN and apparently his voice is so manly that even Jin Woo cannot stand how manly it is